Dr Paweł Rutkowski uczestniczył w ostatnich dniach w Brukseli w posiedzeniu grupy roboczej „Language and Rights” powołanej przez Europejską Radę Języków (Conseil Européen pour les Langues / European Language Council). W dyskusjach dotyczących dalszych prac tego gremium (w tym opracowania raportu z rekomendacjami) często poruszane były kwestie związane z językami migowymi. Miło nam poinformować, że kolejne posiedzenie grupy „Language and Rights” odbędzie się we wrześniu 2018 r. w Warszawie. Towarzyszyć mu będzie konferencja dotycząca praw językowych.

Pracownia Lingwistyki Migowej składa wszystkim swoim członkom i przyjaciołom najserdeczniejsze życzenia z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia. Niech ten zimowy czas będzie wypełniony spokojem, miłością i odpoczynkiem od trudów codzienności. Życzymy mnóstwa spotkań w gronie najbliższych Wam osób. A Nowy Rok niech przyniesie same sukcesy, zarówno w życiu prywatnym, jak i zawodowym.
Dziękujemy, że jesteście!

This year our colleague, Marek Śmietana, was among the winners of a prestigious stipend from the Polish Ministry of Science and Higher Education for outstanding research achievements. We extend our greatest congratulations on his success and are keeping our fingers crossed for the further development of his research career!

10 listopada 2017 r. w trakcie organizowanej przez Uniwersytet Boloński (czyli najstarszą uczelnię Europy) w Forlì konferencji „2nd International Conference on Languages, Linguistics and Technology: New Trends in Language Teaching, Interpreting and Translation – TechLING’17” zaprezentowany został referat zatytułowany „Corpus data as a basis for translating textbooks for deaf pupils into Polish Sign Language” autorstwa Pawła Rutkowskiego i Piotra Mostowskiego.

A paper entitled „Corpus data as a basis for translating textbooks for deaf pupils into Polish Sign Language” by Paweł Rutkowski and Piotr Mostowski was presented at the „2nd International Conference on Languages, Linguistics and Technology: New Trends in Language Teaching, Interpreting and Translation – TechLING’17” organized by the University of Bologna (the oldest university in Europe) at its Forlì campus on 10 November 2017.